场景弹窗（编排 + 路由）

系统概览

Scene Menu：场景弹窗（核心 + barrel export）。职责：MenuStack 场景弹窗路由/入口，拆分后只保留根级 + 路由 + 动作处理。子文件：scene-render-levels.ts。程序化动作/LipSync 归位 motion-procmotion-levels.ts（动作弹窗域）；环境功能归位 env-menu.ts（环境弹窗域）。

核心职责

• registerPopupMenu(...) 注册 scene 弹窗（wrapperKey scene-menu）
• 根级路由 + 动作处理：场景序列化（serializeScene）、AR 截图（takeARScreenshot / isARModeActive）、模型聚焦（focusModel / setFocusedModelId）、批量截图（screenshotBatch）、保存场景（saveScene）
• 经 setEnvState、SelectDir / SaveScreenshot / SaveScenePreset（backend 代理）联动
• 经 registerUiAction 注册 screenshotCurrent / screenshotBatch / saveScene 供 core 桥调用（disposeSceneMenu 注销）

对外 API（节选）

• getSceneMenu() / showSceneMenu()
• 场景动作处理（序列化 / AR 截图 / 撤销恢复）

关键约定

• 环境/程序化动作已拆分到各自弹窗域，本文件仅做场景根路由
• 错误经 translateGoError 翻译后 showErrorToast 呈现（可理解性）

与其他子系统关系

• 依赖 scene/scene.ts（序列化/聚焦/撤销）、core/wails-bindings（backend 调用）
• 子面板：scene-render-levels.ts、scene-*-levels.ts
• 错误翻译：core/i18n/goerr

UI 入口

• 菜单层级 / 入口函数 / 快捷键统一由 menu-map.md 机器生成（勿手改）。
• 运行时动态生成的菜单项（renderCustom / slideRow 等）无法静态提取，缺口由本卡正文说明。